Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

do you...

  • 61 počastiti

    vt pf honor, pay homage (-odati počast); coll buy smb. a drink itd. (- častiti) | počastiti ćete me svojim dolaskom you'll honor me with your presence; da te -m let me buy you a drink, can I buy you a drink?; -io me pivom he treated me to a beer, coll he stood me
    * * *
    • dignity

    Hrvatski-Engleski rječnik > počastiti

  • 62 svi

    pron & adj (- sav) all, everybody, everyone, the lot of them | svi mi/vi/oni we/you/ they all, all of us/you/them, the lot of us/you/ them; svi anketirani all those polled; svi do jednoga (svi od reda, svi redom) to a man, one and all, all and sundry, every one of
    * * *
    • everyone
    • everybody
    • all
    • all of them

    Hrvatski-Engleski rječnik > svi

  • 63 tebi

    pron - ti | na - je da odlučiš it is for you to decide; i (ja) -! and the same to you!; (oca, mater) otpr. so's your old man!; i to je - sreća? you call that lucky?
    * * *
    • thee

    Hrvatski-Engleski rječnik > tebi

  • 64 usuditi se

    vr pf dare, venture, make bold to; (odvažiti se) have the courage/nerve/impudence to, fig take the plunge; | samo se -i! just you dare!; da se nisi -io! don't you dare!; da se nikad više nisi -io! don't you ever do it again!
    * * *
    • dare
    • venture
    • presume

    Hrvatski-Engleski rječnik > usuditi se

  • 65 vidimo se

    * * *
    • see you later
    • see you

    Hrvatski-Engleski rječnik > vidimo se

  • 66 volim te

    * * *
    • I love you
    • I love you!

    Hrvatski-Engleski rječnik > volim te

  • 67 zamoliti

    vt pf ask, beg; request | smijem li vas zamoliti? may/BE+ might/could/can I ask you?, may itd. I trouble you for/to...?, is it too much (trouble) to ask you?; - smijem li zamoliti za ples?
    * * *
    • ask
    • requested
    • request

    Hrvatski-Engleski rječnik > zamoliti

  • 68 bogati!

    interj (čuđenje) by God!, AE what do you know! itd. (-uzvici čuđenja); (ljutnja) by God!, damn!; (poticanje, molba) for Pete sake itd. (-boga ti); iron you don't say (- ma nemoj); (puna suglasnost) you can say that again! l ajde bogati!! -ajde, ajde; požuri bogati!!

    Hrvatski-Engleski rječnik > bogati!

  • 69 gadura

    f /ugly/repulsive woman/girl, slut I gadurao jedna! you no good slut!, you bitch!, you bastard!

    Hrvatski-Engleski rječnik > gadura

  • 70 mater

    f - majka vulg - ti tvoju! you son of a bitch! god damn you! (- boga ti tvoga!); (jače) you mother-fucker!; o mater mu! God dammit! (- boga mu!, bog te...!); vulg otići u vražju mater go to hell, go to the dogs (- propasti); vulg odi u vražju/božju -! go to hell

    Hrvatski-Engleski rječnik > mater

  • 71 požaliti se

    vr pf complain (na about); make/file a complaint (na about); take one's case to | čovjeku je lakše kad se -i you feel better when you share your troubles with smb. (ili when you can pour your heart out)

    Hrvatski-Engleski rječnik > požaliti se

  • 72 uviđati

    vt impf - uvidjeti | kako ne uviđatiaš? can't you see?; siguran sam da -aš I am sure that you see/recognize (ili that you are aware); to svatko -a this is obvious to everybody, this is what everybody recognizes; sve se više -a there is a growing recognition/ /r

    Hrvatski-Engleski rječnik > uviđati

  • 73 zahvaliti (se)

    vi (vr) pf thank, say thank you, express gratitude I -i Bogu thank God; count your blessings; -ite im (se) u naše ime tell them thanks, convey our thanks; lijepo (se) -iti say thank you nicely; ne znam kako da vam (se) -im I can't thank you enough; a da (

    Hrvatski-Engleski rječnik > zahvaliti (se)

  • 74 bolji

    adj comp (-dobar) better, superior, better-grade; coll: upscale, upmarket; more acceptable; higher-priced I nema boljiih, nema -ega you don't get any better, it's the best there is, they don't come any better; you can't do better than; sve -i od -ega the best
    * * *
    • enhanced
    • better
    • best

    Hrvatski-Engleski rječnik > bolji

  • 75 ciljati

    vi impf aim (at), take aim (at), level (at); fig -aludirati I fig ciljati na visoko aim high, set one's sights high; fig ciljati na više aim higher, fly at higher game; shvaćate li na što -m? do you get what I'm driving at? do you get my drift? (-aludirati)
    * * *
    • drive at
    • sight
    • tend
    • key
    • aim
    • aiming
    • aspire

    Hrvatski-Engleski rječnik > ciljati

  • 76 crno

    n black, black color I crno na bijelom in black and white, in writing, on paper; (ruleta) igrati na crno play on the black; nositi crno wear black; coll raditi na -crn; fig ne možeš od -g učiniti bijelo you can't make white black; you can't fly in the face of th
    * * *
    • black

    Hrvatski-Engleski rječnik > crno

  • 77 da se nalazite

    * * *
    • that you find yourselves

    Hrvatski-Engleski rječnik > da se nalazite

  • 78 dika

    f fame, honor (-slava, čast); pride, boast; rust -dragan(a) I biti/služiti na -u -čast, ponos, slavu; -a i ponos honor and pride; coll zbogom -o! you can kiss it goodbye, you've had it, it's all over
    * * *
    • pride
    • glory

    Hrvatski-Engleski rječnik > dika

  • 79 Do skorog viđenja

    * * *
    • See you late

    Hrvatski-Engleski rječnik > Do skorog viđenja

  • 80 do skorog viđenja!!

    * * *
    • see you later!

    Hrvatski-Engleski rječnik > do skorog viđenja!!

См. также в других словарях:

  • Yoü and I — «Yoü and I» Sencillo de Lady Gaga del álbum Born This Way Publicación 23 de agosto de 2011 …   Wikipedia Español

  • (You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re …   Wikipedia

  • You’re My Heart, You’re My Soul — «You’re My Heart, You’re My Soul» …   Википедия

  • You're My Heart — You re My Heart, You re My Soul «You’re My Heart, You’re My Soul» Сингл Modern Talking c альбома « …   Википедия

  • You're My Heart, You're My Soul — «You re My Heart, You re My Soul» Sencillo de Modern Talking del álbum The 1st Album Lado B You re My Heart, You re My Soul (Instrumental) Formato 7 y 12 single, CD single y Video Grabación 1984 …   Wikipedia Español

  • You Are Not Alone — «You Are Not Alone» Сингл Майкла Джексона …   Википедия

  • Yoü and I — «Yoü and I» Сингл Леди Гаги из альбома Born This Way Выпущен …   Википедия

  • You (disambiguation) — You may be:A pronoun* You, the English second person pronoun ** See also yours.In musicongs* You (Ayumi Hamasaki song), a single released by Ayumi Hamasaki in 1998 * You (Bad Religion song) a song from Bad Religion s 1989 album No Control * You… …   Wikipedia

  • You're My World — is a ballad originally recorded in 1963 as Il Mio Mondo ( My World ) by Umberto Bindi, who co wrote the Italian language version with Gino Paoli. Rendered with English lyrics by Carl Sigman as You re My World , the song has reached No. 1 in… …   Wikipedia

  • You Suck At Photoshop (web series) — You Suck At Photoshop Also known as YSAP Genre comedy, tutorial Starring Troy Hitch Voices of Troy Hitch as Donnie Hoyle Matt Bledsoe as Sn4tchbuckl3r Country of origin …   Wikipedia

  • (You Drive Me) Crazy — «(You Drive Me) Crazy» Sencillo de Britney Spears del álbum ...Baby One More Time Lado B I ll Never Stop Loving You Publicación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»